TABOO

翻譯四 : 請幫我修改英文(勿用翻譯軟體 ) 感謝

用翻譯軟體翻譯

會翻的很奇怪

請各位大大幫我修改英文

改成正確的文法跟句子

感謝 ^^ 1. The European avoids as taboo black more

think the black to is the color of the funeral service.歐洲人多忌諱黑色

認為黑色是喪禮之色。

 2. The Indian likes to be the gift with the lotus flower

and the Indian thinks it is the symbol of the good luck .印度人喜歡以荷花作為禮物

因為印度人認為荷花是吉祥的象徵 . 3.  The taboo of British lifts one phrase in the toilet directly in the public situation

and thinks that to is the ill-mannered behavior .英國人忌諱在公共場合直接提廁所一詞

並且認為那是不禮貌的行為.4.  The residents of the nation in Arabia

believe in Islamism more.阿拉伯國家的居民

大多信奉伊斯蘭教.
1. The European avoids as taboo black more

think the black to is the color of the funeral service.歐洲人多忌諱黑色

認為黑色是喪禮之色。

Europeans avoids the color black as they associate it with funeral.2. The Indian likes to be the gift with the lotus flower

and the Indian thinks it is the symbol of the good luck .印度人喜歡以荷花作為禮物

因為印度人認為荷花是吉祥的象徵 .Indians like to give the gift of lotus as they consider it an auspicious symbol . 3.  The taboo of British lifts one phrase in the toilet directly in the public situation

and thinks that to is the ill-mannered behavior .英國人忌諱在公共場合直接提廁所一詞

並且認為那是不禮貌的行為.The mentioning of the word