很安心

中翻越南話的簡訊內容，麻煩一下大大們囉！

女大男小的 非愛情的姊弟對話：睡飽了嗎？有好好休息了嗎？別忘了今天要來上班喔！

下起雨了

天氣真的有變冷了。

別忘了多穿件衣服。

你的存在

從來都不是會讓我生氣難過的...你才不要這麼說。

我看了你回的簡訊很後悔我又在耍任性了。

對不起...我知道你不會說很多話來表示你的關心。

但我知道你總是幫我很多

有你一起在旁邊工作我比較輕鬆、也很安心。

只是姊真的是個有些任性的人.. 對於在乎的人

常常就愛耍些小脾氣

我才覺得對不起你...當姊姊的應該是要好好包容弟弟、照顧弟弟。

但我們卻是相反

總是你在包容我亂生氣、照顧我這個笨蛋姊姊。

那天工作後來沒有說話是因為我胃很痛很痛啦~哈哈~不是你讓我生氣難過啦

知道嗎？
睡飽了嗎？ngu du chua?有好好休息了嗎？co nghi ngoi that tot ko?別忘了今天要來上班喔！

dung quen la hom nay phai dem lam day nhe!下起雨了

troi mua mat roi

天氣真的有變冷了。

thoi tiet that su da bien doi lanh rroi.別忘了多穿件衣服。

cung quen phai mac them ao am day.你的存在

su ton tai cua em

從來都不是會讓我生氣難過的...ko bao gio deu ko phai de chi noi gian va buon day day nhe...你才不要這麼說。

em moi ko duoc noi nhu vay.我看了你回的簡訊很後悔我又在耍任性了。

chi da xem tin nhan em gui cho chi rat hoi han chi lai dua trach tinh nua roi對不起...xin loi nhe...我知道你不會說很多話來表示你的關心。

chi biet em ko biet noi nhieu loi de bieu thi su quan tam cua em但我知道你總是幫我很多

nhung chi biet em da giup chi rat nhieu

有你一起在旁邊工作我比較輕鬆、也很安心。

co em o ben canh lam viec anh da nhe nhanh nhieu roi

cung rat yen tam.只是姊真的是個有些任性的人.. chi la nguoi co chut trach tinh ti thoi..對於在乎的人

rat la nguoi de y..常常就愛耍些小脾氣

thuong xuyen thich dua ngjich cai tinh tre con

我才覺得對不起你...chi moi cam thay nen xin loi em...當姊姊的應該是要好好包容弟弟、照顧弟弟。

lam chi nen phai bao dung cho em trai moi dung

cham soc em trai moi dung.但我們卻是相反

nhung chung minh lai dao lon

總是你在包容我亂生氣、照顧我這個笨蛋姊姊。

la em da bao dung cho chi co tinh dua linh tinh

cham soc chi nguoi chi ngu ngoc.那天工作後來沒有說話是因為我胃很痛很痛啦~哈哈~cong viec hom do sau nay ko noi la chi bi dau da dayrat dau ~haha不是你讓我生氣難過啦

ko phai em da lam chi buon hoac gian gi dau.知道嗎？ em biet ko?
睡飽了嗎？有好好休息了嗎？別忘了今天要來上班喔！

ngu thang giac chua?co nghi ngoi cho that tot ko?dung quen hom nay di lam nhe!下起雨了

天氣真的有變冷了。

別忘了多穿件衣服。

troi mua roi

troi that su tro lanh roi

dung quen mat them ao nhe.你的存在

從來都不是會讓我生氣難過的...你才不要這麼說。

em o day

chua bao gio deu lam chi buon gian gi....em moi dung noi nhu the.我看了你回的簡訊很後悔我又在耍任性了。

對不起...chi thay em gui tn lai rat hoi han chi lai ngan buong roi

xin loi...我知道你不會說很多話來表示你的關心。

chi biet em ko biet noi rat nhieu loi le de toa ra em quan tam.但我知道你總是幫我很多

有你一起在旁邊工作我比較輕鬆、也很安心。

nhung chi biet em cu giup do chi rat nhieu

co em ben canh lam cong viec chi khoe nhieu

cung ratan tam只是姊真的是個有些任性的人.. chila chi that su la 1 nguoi co nhieu ngan buong對於在乎的人

常常就愛耍些小脾氣

我才覺得對不起你...doi voi nguoi chu y

thuong thuong thich toa ra gian hon

chi moi cam thay xin loi em.當姊姊的應該是要好好包容弟弟、照顧弟弟。

lam chi dung ra phai dum boc em cho that tot

cham soc em但我們卻是相反

總是你在包容我亂生氣、照顧我這個笨蛋姊姊。

nhung chi thi nguoc lai

chi hay gian bay cu de em dum boc chi

cham soc 1 nguoi chi ngu ngoc那天工作後來沒有說話是因為我胃很痛很痛啦~哈哈~hom do lam viec sau lai ko noi chuyen la vi chi dau bao tu rat dau rat dau~haha~不是你讓我生氣難過啦

知道嗎？ ko phai em lam chi buon dau

biet ko?

越南話翻譯,越南話冰水,學越南話,越南話的謝謝,越南話 你好,越南話 我愛你,越南話教學,越南話意思,越南話khong,越南話發音越南話,女大男小,nhe,roi,包容,簡訊,dua,hoac,hom,mat

三國演義|彎彎|張曼娟|聊齋志異|千字文|散文|西遊記|詩|蔣勳|水滸傳|紅樓夢|故事|日文|藤井樹|村上春樹|張愛玲|寓言|侯文詠|劉墉|三國志|修辭|寫作|同性戀|韓文|小說|

很安心
參考:http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1511100211086如有不適當的文章於本部落格，請留言給我，將移除本文。謝謝！